-
1 подвижная связь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подвижная связь
-
2 подвижная связь
Англо-русский словарь технических терминов > подвижная связь
-
3 moving constraint
Большой англо-русский и русско-английский словарь > moving constraint
-
4 moving constraint
Англо-русский словарь технических терминов > moving constraint
-
5 flexible staybolt
-
6 mobile communication
беспроводная сотовая радиосвязь
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
связь с подвижными объектами
подвижная связь
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mobile communication
-
7 vehicular communications
связь с подвижными объектами
подвижная связь
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vehicular communications
-
8 mobile communication
English-Russian dictionary of Information technology > mobile communication
-
9 global multimedia mobility
глобальная подвижная связь мультимедиа
глобальная мультимедийная подвижность
глобальная мобильность (в среде) мультимедиа
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > global multimedia mobility
-
10 GMIVI
глобальная подвижная связь мультимедиа
глобальная мультимедийная подвижность
глобальная мобильность (в среде) мультимедиа
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > GMIVI
-
11 mobile voice service
голосовая подвижная связь
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mobile voice service
-
12 SIM
- ячейка комплектного распределительного устройства
- Общество информационного управления
- модуль идентификации абонента GSM
- модуль идентификации абонента (подвижная связь)
- модуль идентификации абонента
- моделирование (в спорте)
- живучесть подключений инверсных мультиплексированных линий
живучесть подключений инверсных мультиплексированных линий
(МСЭ-Т G.808.1).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
моделирование
Учения кабинетного типа в режиме реального времени (не обязательно проходящие на объекте Игр) с участием руководящей группы поддержки, которая разрабатывает сценарии проведения учений и наблюдает за действиями команд. В ходе таких мероприятий, в основном, отрабатывается информационное взаимодействие. Участников размещают в разных помещениях/зонах, исходя из их функциональных задач, где им предстоит общаться между собой с помощью средств связи, которые будут использоваться во время Игр (радио и телефоны), или же перемещаться по объекту для непосредственного общения. Такие учения характеризуются тем, что их участники разъединены в пространстве, а оперативным группам приходится действовать с учетом нескольких вариантов развития событий. Моделирование ситуаций проводится накануне тестовых мероприятий и до того, как команды переедут на объекты, которые они будут обслуживать во время Игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
simulation
SIM
Real-time laboratory-type exercise (which can be conducted in the actual Games-time location, but not necessarily) involving a "driving team" which facilitates the exercise. The driving team feeds scenarios and observes the team responses, and therefore communication is the key testing outcome. Participants are separated into different rooms/spaces based on their functional role and communicate using Games-time devices such as radios and telephones or by moving around to speak face to face. This exercise is characterized by the introduction of geographic separation and by the need for operational teams to address multiple scenarios at once. Simulations are conducted prior to test events and prior to venue teams moving to their venues for the Games time.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
модуль идентификации абонента
МСЭ-Т X.1250
[ http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4605]Тематики
EN
модуль идентификации абонента (подвижная связь)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
модуль идентификации абонента GSM
(МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Общество информационного управления
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
ячейка комплектного распределительного устройства
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
ячейка комплексного распределительного устройства
ячейка КРУ
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]...Контакты и контактные соединения аппаратов и токоведущих частей ячеек КРУ и КРУН.
[РД 34.45-51.300-97]... изоляции первичных цепей ячеек КРУ и КРУН.
[ПУЭ]Тематики
- комплектное распред. устройство (КРУ)
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SIM
-
13 subscriber identity module
модуль идентификации абонента
МСЭ-Т X.1250
[ http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4605]Тематики
EN
модуль идентификации абонента (подвижная связь)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > subscriber identity module
-
14 ultra mobile broadband
сверхширокополосная подвижная связь
Технология, которая объединяет все лучшее, что обеспечивают CDMA, TDM, LS-OFDM, OFDM и OFDMA в виде единого радиоинтерфейса. Использует специальные механизмы управления и сигнализации, включая MIMO И SDMA, а также модернизированные технологии интеллектуальных антенн.
Обеспечивает скорости до 280 Мбит/с в нисходящем канале и до 68 Мбит/с в восходящем. Появление коммерчески доступного оборудования UMB ожидается в начале 2010 года.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ultra mobile broadband
-
15 UMB
сверхширокополосная подвижная связь
Технология, которая объединяет все лучшее, что обеспечивают CDMA, TDM, LS-OFDM, OFDM и OFDMA в виде единого радиоинтерфейса. Использует специальные механизмы управления и сигнализации, включая MIMO И SDMA, а также модернизированные технологии интеллектуальных антенн.
Обеспечивает скорости до 280 Мбит/с в нисходящем канале и до 68 Мбит/с в восходящем. Появление коммерчески доступного оборудования UMB ожидается в начале 2010 года.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > UMB
-
16 mobile communication
1) Общая лексика: мобильная связь2) Военный термин: связь между подвижными средствами (напр. БМП, БТР)4) Телекоммуникации: подвижная связь5) Макаров: радиосвязь с подвижными объектами -
17 mobile communications
1) Военный термин: связь между подвижными средствами, связь между подвижными средствами (напр. БМП, БТР)2) Телекоммуникации: мобильные системы связи3) Космонавтика: передвижные средства связи, подвижная связь, связь с подвижными объектами4) Кабельные производство: мобильная связь -
18 expansion staybolt
1) Железнодорожный термин: гибкая связь (топки), подвижная связь (топки)2) Автоматика: распорный болт -
19 expansion staybolt
-
20 flexible staybolt
Железнодорожный термин: подвижная связь
См. также в других словарях:
подвижная связь — мобильная связь Электросвязь с применением радиотехнологий, во время которой конечное оборудование хотя бы одного из потребителей может свободно перемещаться в пределах всех пунктов окончания телекоммуникационной сети, сохраняя единый уникальный… … Справочник технического переводчика
глобальная подвижная связь мультимедиа — глобальная мультимедийная подвижность глобальная мобильность (в среде) мультимедиа — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы глобальная… … Справочник технического переводчика
голосовая подвижная связь — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN mobile voice service … Справочник технического переводчика
модуль идентификации абонента (подвижная связь) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN subscriber identity moduleSIM … Справочник технического переводчика
сверхширокополосная подвижная связь — Технология, которая объединяет все лучшее, что обеспечивают CDMA, TDM, LS OFDM, OFDM и OFDMA в виде единого радиоинтерфейса. Использует специальные механизмы управления и сигнализации, включая MIMO И SDMA, а также модернизированные технологии… … Справочник технического переводчика
связь с подвижными объектами — подвижная связь — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы подвижная связь EN mobile communicationvehicular communications … Справочник технического переводчика
Подвижная спутниковая служба — (mobile satellite service) спутниковая служба, обеспечивающая радиосвязь между подвижными земными станциями и одной или несколькими космическими станциями; или между космическими станциями, используемыми этой службой; или между подвижными земными … Википедия
подвижная спутниковая связь — подвижная спутниковая система услуга подвижной спутниковой связи — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы подвижная спутниковая… … Справочник технического переводчика
подвижная станция — 205 подвижная станция; ПС: Станция подвижной службы, предназначенная для работы во время движения или во время остановок в неопределенных пунктах. Источник: ГОСТ Р 53801 2010: Связь федеральная. Термины и определения оригинал документа 3.8 по … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подвижная земная станция — 219 подвижная земная станция: Земная станция подвижной спутниковой службы, предназначенная для работы во время движения или во время остановок в неопределенных пунктах. Источник: ГОСТ Р 53801 2010: Связь федеральная. Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подвижная служба — 204 подвижная служба: Служба радиосвязи между подвижной станцией и сухопутной станцией или между подвижными станциями. Источник: ГОСТ Р 53801 2010: Связь федеральная. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации